Release Notes

Was in jeder Version dazugekommen ist. Neueste zuerst.

1.6Oktober 2026

Dein Fortschritt in iCloud

In iCloud gesichert

  • Gelernte Wörter, XP und Streak gleichen sich automatisch zwischen iPhone und iPad mit derselben Apple-ID ab.
  • Der Fortschritt bleibt erhalten, auch wenn du die App löschst oder ein neues iPhone bekommst.
  • Ohne Anmeldung: Die Daten liegen nur in deinem eigenen iCloud. Wir haben keinen Zugriff darauf.

Dranbleiben

  • Nach jeder Runde geht es mit «Nächste Wörter» direkt weiter, bis die Stufe geschafft ist. Danach folgt die nächste Stufe, nach einer Lektion die nächste Lektion.
  • Fortschritts-Raster nach jeder Runde, auf der Startseite und bei den Erfolgen: eine Kachel pro Wort oder Lektion.
  • Lernkalender bei den Erfolgen: die letzten vier Wochen auf einen Blick, mit einem Tagesziel in Wörtern, das du in den Einstellungen wählst.

Neuer Lernweg: Mix

  • Fünf Wörter pro Runde: zuerst Paare, dann Multiple Choice und Karten. Am Schluss schreibst du jedes Wort in beide Richtungen.
  • Ein Wort gilt neu erst als sicher, wenn du es in beide Richtungen schreiben kannst. Dein Fortschritt in den einzelnen Lernwegen bleibt erhalten.

Lektionen

  • 77 Lektionen, geordnet nach Englisch-Jahr vom 1. bis zum 6. Jahr, je 30 Übungen.
  • Jede Runde bringt sechs andere Übungen. Geschafft ist eine Lektion, wenn alle einmal richtig sind.
  • Paare verbinden mit zehn statt fünf Paaren, damit weniger geraten wird.

Inhalt

  • Über 1'100 Wörter neu in den Wortfeldern, vom 2. bis zum 6. Englisch-Jahr. Insgesamt sind es über 6'000.
  • Alle Wortlisten überarbeitet: über 2'000 Übersetzungen und Beispielsätze korrigiert, doppelte Wörter entfernt.
  • Einzahl und Mehrzahl sind gekennzeichnet, zum Beispiel «Verwandte (Pl.)».

Kleineres

  • Grössere, besser lesbare Wörter beim Üben und flüssigeres Kartendrehen.
  • Schreiben: Bei Varianten wie «Fremde/r» reicht eine Form.
  • Die Auswertung zählt Aufgaben: Wiederholungen nach einem Fehler zählen nicht doppelt.
  • Aufgeräumte Startseite. Streak und XP findest du bei den Erfolgen.
  • Eigene Wortgruppen heissen neu Wortlisten. Doppelt importierte Listen werden zusammengeführt.
  • Optimiert für iOS 27, iPad und grosse Bildschirme.

Behoben

  • Beim Wiederholen von Übungen erschien manchmal die Lösung einer anderen Übung.
1.5Juni 2026

Wortfelder mit Stufen

Wortfelder

  • Alle Vokabeln sind neu thematisch sortiert: 25 Wortfelder von Begrüssung bis Wissenschaft.
  • Jedes Wortfeld hat Stufen passend zu deinem Englisch-Jahr. Höhere Stufen wiederholen automatisch Wörter der tieferen.
  • Eigene Icons und Farben für jedes Wortfeld.

Inhalt

  • Über 5'500 Wörter, mehr als doppelt so viele wie bisher.
  • Tausende englische Beispielsätze beim Entdecken, auf den Karten und in der Wortliste.
  • Bonus-Wortschatz mit tausenden Extra-Wörtern im Wortschatz-Boost und in der Challenge.
  • Rund 80 fehlerhafte Übersetzungen korrigiert.

Kleineres

  • Schreibmodus: Eine Übersetzungs-Variante reicht, und die Tastatur bleibt durchgehend offen.
  • In den Einstellungen stellt sich der Entwickler kurz vor.
  • Der bisherige Lernfortschritt wurde automatisch übernommen.
1.4Juni 2026

Multiple Choice

Neuer Lernweg

  • Der fünfte Lernweg: Wähle die richtige Übersetzung aus vier Antworten.
  • Jeder Lernweg zeigt seinen eigenen Fortschritt.
  • Offene Wörter kommen zuerst dran. So lassen sich angefangene Lernwege gezielt fertig machen.

Kleineres

  • Paare verbinden: fünf Paare gleichzeitig, neu mischen nach jedem Treffer und flüssigere Animationen.
  • Schreibmodus: Die Tastatur bleibt zwischen den Wörtern eingeblendet.
  • Eigene Wortgruppen zeigen ihren Fortschritt auch in der Übersicht.
1.3Juni 2026

Eigene Wortgruppen

Selbst gemacht und geteilt

  • Eigene Vokabel-Listen erstellen, jederzeit korrigieren und per AirDrop mit Freunden oder der ganzen Klasse teilen.

Kleineres

  • Wähle dein Englisch-Jahr: Du siehst nur die passenden Wörter.
  • Töne und Vorlesen lassen sich in den Einstellungen ein- und ausschalten.
  • Klareres Feedback beim Paare verbinden.
  • Läuft neu ab iOS 18, also auch auf älteren iPhones und Schul-iPads.
1.2Mai 2026

Entdecken und 600 neue Wörter

Neu

  • Modus Entdecken: neue Wörter zuerst hören und sehen, bevor du sie übst.
  • Über 600 zusätzliche Vokabeln für die Sek 1.

Persönlicher und smarter

  • Schreibmodus: Fehler bei Gross- und Kleinschreibung gelten als «fast richtig», mit Hinweis auf die korrekte Schreibweise.
  • Alle Verben einheitlich mit «to».
  • Natürlichere Aussprache, wenn die Premium-Stimmen installiert sind.
  • Persönliche Ansprache bei den grossen Erfolgen.
  • Eine abgeschlossene Unit lässt sich zurücksetzen und neu lernen.
1.1Mai 2026

Mehr Wörter

Inhalt

  • Über 500 zusätzliche Vokabeln: neuer Grundwortschatz fürs 1. Englisch-Jahr und neue Themen in den Folgejahren, von Freundschaft und Sport bis Feste, Berge und Schokolade.

Kleineres

  • Sanftere Animation beim Umdrehen der Karten.
  • Paare verbinden geht automatisch zur nächsten Übung weiter.
  • Onboarding-Animationen in Vokabu-Grün.
1.0Mai 2026

Der Start

Die erste Fassung

  • Vokabeln in beide Richtungen üben: Karten umdrehen, Paare verbinden und schreiben.
  • Lektionen mit Übungen zu Wortschatz und Hören.
  • Der Check sammelt Fehler, bis sie dreimal richtig sitzen.
  • Streak, XP und englische Sprichwörter mit deutscher Übersetzung.
  • Kein Konto, keine Werbung, kein Tracking, funktioniert offline.